西安是中国著名的玉石之乡,那里有很多可以购买玉石和翡翠原石的商家。其中,大雁塔附近、钟楼周边的玉器店比较集中,是购买玉器的好去处。而要购买翡翠原石,可以前往市场或者翡翠专卖店,比如在长安南路的“翡翠王国”店内就有各种精品翡翠原石供应。