冬天有哪些值得出游的好去处 马蹄踏雪译文

目录导航：

1. 冬天有哪些值得出游的好去处
2. 马蹄踏雪译文

冬天是一个很美的季节。

中国地大物博，南北气候差异很大。

因此冬季中国的南北景观也大不相同。

北国风光，万里雪飘。

在南方的朋友冬天最想领略北国的漫天大雪。所以哈尔滨是一个好去处，这个城市真的非常好看，尤其是在冬天的时候。晚上，这里会有各种的灯光秀，非常浪漫，适合情侣来旅游，不仅可以可以看美景，还可以抱在一起相互取暖，增进感情。这个城市每年还有特别大的冰雪节。南方没见过雪的朋友值得来感受一下，一定会让你今生难忘。

适合看雪的还有长白山，这里可以体会满族和朝鲜族的文化及特色。还可以泡温泉，真的很惬意。

拉萨也是一个冬天的旅游胜地，这里并不是很多人想像中的天气恶劣，寒冷难耐。相反，这里比北京还暖和，因为这里是个阳光特别充足的地方。并且这里游人减少，不那么拥挤，而且门票也很便宜。

北方的朋友不想待在冰冷的地方，那我首推西双版纳。这个城市是春天到来很早的城市，而且一月份这里的天气特别好，一点都不潮湿，蓝天白云，青山绿水。这是北方难见的景观。美丽的西双版纳，来了你就不会想走，一个让人流连忘返的地方。

当然，还有中国的最南方，西沙群岛。这里也是四季如春。一个生态特别好的小岛，可以感受大自然天然的气息，也是一个避寒的好去处。而且这里人烟稀少，就像一个世外桃源。在这里观赏海景，品尝鲜美的海鲜也是非常不错的体验。

我们的大中国有大好河山数不尽数，这只是很小的一部分，希望对大家有一定的帮助。还有很多冬天游玩的胜地都值得去，小编就不一一介绍了。

冬天要来了，希望大家能度过一个难忘的冬天。

冬天去哪里旅游比较好——三亚

推荐理由：冬天去三亚旅游推荐——泡一次温泉，椰子树下诉情话。告别了即使冬季温度也温和的厦门，马上我们就来到了冬季也可以穿着夏装、沙滩鞋在阳光充沛的海滩悠闲漫步，浸润在暖暖的海水中，吃着热带水果，享受着天涯海角浪漫的三亚，三亚的亚龙湾是国家旅游风景区，它气候宜人，冬可避寒、夏可消暑，自然风光优美，海湾波平浪静、柔软的沙滩洁白如银。“三亚归来不看海，除却亚龙不是湾”，这是游人对亚龙湾由衷的赞誉。三亚的秋冬季温暖怡人，冬季更是到海滨旅游的最好时候。每年的12月，三亚市举办国际婚庆节，节庆地点一般选在天涯海角这样既具有纪念意义而风景又很优美的地方，使旅游变成终生难忘的事情。

冬天去哪里旅游比较好——哈尔滨

推荐理由：冬天去哈尔滨旅游推荐——哈尔滨冰雪节不可错过的冰雪大世界亚布力滑雪场哈尔滨的最佳旅游时间为夏冬两季。冬季银装素裹，分外妖娆。虽然气候寒冷，却到处可以看到与江南水乡迥异的雪地冰天。加之具有当地特色的冰灯、雪雕、各项冰雪娱乐活动，游客会充分感受到冰雪赐予人间无穷的快乐。

冬天去哪里旅游比较好——厦门

推荐理由：冬天去厦门旅游推荐——环游鼓浪屿厦门冬无严寒、夏无酷暑，且日照时间长，阳光充沛，一年四季树木常青、鲜花盛开并各具风采。冬季的厦门不是旅游的旺季，这样你跟可以感受厦门悠闲自在的生活啦!鼓浪屿面积不大，趣味却一点不少，弯弯曲曲的小街、到处可见的美食小店、眼花缭乱的个性小店，市井气与小情调互不侵犯

冬天去哪里旅游比较好——厦门云南大理

推荐理由：穿过长空的清风，吹走阴霾，苍山洱海，风花雪月触手可得。

四季皆宜的大理真是个好地方，大理的冬天，在它绝美的风光中暗藏的一丝静谧和悠然。阳光是暖的，海风是清爽的，花是绚烂的

冬天去哪里旅游比较好——安徽黄山

推荐理由：冬季的黄山是一年中“黄山五绝”能够完全呈现的时刻。壮丽的日出、美丽的夕阳，冰挂雾凇，将黄山装扮成绝美的人间仙境！冬天黄山景区游客较少，客运索道十分畅通，可以极大地提供游览效率！而且门票和周边酒店价格都会下调，也更加经济实惠。

1、云南大理

四季皆宜的大理真是个好地方，大理的冬天，在它绝美的风光中暗藏的一丝静谧和悠然。阳光是暖的，海风是清爽的，花是绚烂的。

穿过长空的清风，吹走阴霾，苍山洱海，风花雪月触手可得。

2、安徽黄山

冬季的黄山是一年中“黄山五绝”能够完全呈现的时刻，壮丽的日出、美丽的夕阳，冰挂雾凇，将黄山装扮成绝美的人间仙境！

冬天黄山景区游客较少，客运索道十分畅通，可以极大地提供游览效率！而且门票和周边酒店价格都会下调，也更加经济实惠。

3、吉林雾凇岛

吉林雾凇与桂林山水、云南石林、长江三峡并称为中国四大自然奇观。

一江寒水清，两岸琼花凝。每年从11月中旬开始，雾凇便开使登场亮相了。

雾凇节期间，都会举行观赏雾凇、滑雪表演、冬泳表演、旅游滑雪比赛、迎新年酒会、篝火晚会等丰富多彩的活动，还可观赏五颜六色的冰灯、彩灯、河灯和焰火。

当然哈尔滨了。

～～～～～～～～～

简约的哈尔滨旅游攻略~ 希望能帮助到大家

～～～～～～～～～

你还没有到过欧洲吧？那么你就先来哈尔滨感受一下东北亚的欧陆风情吧！ 满城的欧式建筑，特别是中央大街，会让你流连忘返的。

如果你来哈尔滨，这些事情必须要知道呀～

～～～～～～

游：门票价格每年都有变化（景区都有学生优惠，别忘带学生证呀）。冰雪大世界（每年12月25日开，门票300左右），太阳岛雪博会（每年12月25日开，门票200元左右） ，冰博会 （每年12月25日开，门票50元左右） ，松花江畔冰雪欢乐谷 （今年暖冬取消） ，果戈里大街俄罗斯河园 （免费） ，中央大街 （免费） ，索菲亚大教堂，伏尔加庄园，东北虎林园，极地海洋馆（白鲸表演），华南城欢乐谷，万达冰雪大世界，亚布力滑雪旅游度假区（每天有火车和市区内班车前往，市区内也有滑雪场11月开滑），哈尔滨永泰世界主题乐园（亚洲最大的室内主题乐园），中华巴洛克街区 （免费） ，哈尔滨的温泉，大顶子山，英杰雪地温泉度假景区等，中国雪乡，平山皇家鹿苑，哈尔滨北方森林动物园等。到了冬季哈尔滨市区内街道上的冰雕建筑也很多，都是免费的观赏。12月25日一起过圣诞，12月31日共同在哈尔滨跨年。

～～～～～～～

食：哈尔滨俄式大餐（华梅，露西亚等），锅包肉，红肠，格瓦斯，大咧吧，哈尔滨啤酒，马迭尔冰棍，东北菜、杀猪菜，大白梨饮料，哈尔滨烧烤，还有哈尔滨老道外最出名的各种小吃都在等着你。

～～～～～～～

衣：羽绒服或棉服，羽绒裤或棉裤，绒裤，绒裤，围巾，手套，雪地鞋，绒帽，冬季有内胆的冲锋衣也可以。最好带点暖贴。如果真的感觉冷了也可以进室内暖和一下，免费呀。

～～～～～～～

住：哈尔滨有多种品牌的经济型连锁酒店，喜龙，如家，七天，假日等，道里区和南岗一带酒店都贵，但方便。住在道外，香坊区距离景区太远但价格便宜，坐车也都挺方便的。哈尔滨冬天旅游的人多，下雪车速慢，出租车不好打，一般都拼客，需要习惯。

年轻人最好考虑住青旅(哈尔滨青旅挺多的)，都是年轻人，方便搭伴而行，aa制继续旅行更方便。哈尔滨冬季旅馆床位紧张，但家庭旅馆也是不错的选择呀，如果时间充足建议网订旅馆～

～～～～～～～

注意：最好在每年的12月后以后来哈尔滨（雪大了），12月20日冰雪大世界开园，每年的1月5日由国家举办的中国哈尔滨国际冰雪节在冰雪大世界开幕（哈尔滨市民法定假期，放假一天）。同时在哈尔滨也有火车/飞机去往”北极”漠河，也有火车去祖国”东极”抚远！还可以乘火车／飞机前往吉林省的长白山和雾凇岛。

～～～～～～～

请不要问我冷不冷，冷！但东南亚的新加坡，印尼人都不怕冷，你还怕吗？哈哈，做好保暖就可以了！室内都有暖气和地热，很暖和的，尝试一下室外-30℃，室内+30℃的感觉吧。你也可以尝试一下，晚上在被窝里看着电视吃着雪糕／冰棍／冷饮，也不错奥～

推荐去北欧。

冬季旅行自然是要体验一下独属于冬天的美景了，而北欧正好诠释了机制的雪国之美。

1、欣赏浪漫绚烂的北极光

谈到北欧，大家第一时间想到会是北极光。曾经多少人梦想过与欧若拉女神相遇，亲眼见证她舞动绚烂裙摆的珍贵瞬间。这也是很多旅行者选择冬季来北欧旅行的重要原因。来北欧追极光不仅可以躺在精致的玻璃屋里浪漫地等待极光出现，还能走到户外近距离欣赏，追随艳丽的光彩。

2、许多著名景点等你打卡

北欧大地被北极圈眷顾，散发着与众不同的魅力。正因特殊的地理位置和人文历史文化，大自然得以尽情发挥，创造出众多令人叹为观止的鬼斧神工般的绝美风景。除此之外，还有许多著名的博物馆、富有设计感的特色建筑、热闹的市集、有趣好玩的各大游乐园等等非常受欢迎的景点，感受北欧的人文气息。

3、体验丰富的冰雪活动

千里冰封，万里雪飘，这是北欧独有的冬日景色。得益于这皑皑的白雪，北欧的冬季一点都不无聊，反而十分热闹！各种各样丰富的冰雪活动：刺激过瘾的雪地摩托、漫步雪地森林的驯鹿雪橇、全民运动的滑雪体验、热血奔跑的哈士奇雪橇、顶级极地探险破冰船……这才是北欧冬季旅行的正确打开方式，一起来雪地撒欢吧~

北欧的景点和玩乐如此精彩，第一次的北欧旅行要怎么玩？当然是打卡地道的特色活动啦！别愁别愁，马上进入正题，推荐北欧冬季旅行不容错过的9大体验👇

二、北欧冬季旅行必打卡的9大体验

No.1 入住玻璃屋，躺着赏极光

推荐指数：⭐⭐⭐⭐⭐

芬兰玻璃屋——看极光的超棒选择！精致的玻璃穹顶设计，以最舒服的方式躺在暖和的被窝里，仰望星空，静心地等待北极光的降临。绝对是超赞的。

芬兰玻璃屋种类繁多，而且位置佳服务好，为赏极光提供了很好的条件。近年来，芬兰玻璃屋时常出现在热门综艺节目里，人气飙升，因此躺着追光一夜之间成为了一种旅行潮流。

No.2 远离光源，到户外追寻北极光

推荐指数：⭐⭐⭐⭐⭐

除了住玻璃屋外，如果想跟极光近距离接触，那么户外追光活动一定少不了。建议参加追光团，在专业的向导带领下，走进森林，远离光源，一路寻找至佳的极光观赏地，与欧若拉来一次美丽的邂逅。

亲身追寻北极光，战胜严寒和漫长的等待，亲眼见证极光洒满天际，在天然山川森林的自然屏风下，极光的画面也更加饱满。如此奇妙、激动又难忘的瞬间绝对是你北欧之旅的惊喜！

No.3 登上破冰船，感受冰海瓦解之震撼

推荐指数：⭐⭐⭐⭐⭐

破冰船是北欧“网红级别”的顶级极地探险活动。独特的活动体验和震撼的感官享受深深地吸引着世界各地的游客。北欧有两艘可供游客体验的破冰船——桑普号（Sampo）和极地探险号（Polar Explorer）。

登上破冰船，眼看着坚固的船身与冰面撞击，冰面随之裂开，还能听到冰层破裂的声响，破碎的冰块冲击船身还会激起海水飞溅。如此激动人心的画面，让你充分感受冰面瓦解的颤栗，撼动又神奇。另外，还能参观船舱内部，了解破冰船的概况、历史和破冰原理等。

破冰船的另一大重头戏就是冰海漂浮——穿上红色的橡胶防水保暖服，化身“小龙虾”，自由自在地漂浮在冰海里，感受不低于零度的水温，意料之外的保暖效果让你尽情享受漂浮的快乐，这种神奇的感觉简直妙不可言。如此炫酷的破冰船活动，来北欧就真的不要错过了！！！

No.4 跟随可爱的“二哈”，在雪地热血奔跑

推荐指数：⭐⭐⭐⭐

来到北欧，怎么能错过与哈士奇的亲密接触呢？作为蠢萌界的代表之一，哈士奇本身就有极大的说服力，同时它们还是拉雪橇的高手。挑选属于自己的哈士奇雪橇队伍，跟随它们在原始森林和冰原上急速飞驰，一路上还能欣赏醉人的野外雪景。此外更有机会亲自尝试驾驶哈士奇雪橇，挑战刺激。

雪橇过后，与可爱的狗狗们来一张亲密的合照，再围着篝火，来一杯热咖啡暖暖身子。美妙的哈士奇雪橇之旅，必定会给你留下一段难忘的回忆。

No.5 坐上圣诞老人的坐骑，享受冬日的惬意

推荐指数：⭐⭐⭐⭐

驯鹿是北欧另一大“动物明星”。驯鹿雪橇是拉普兰人冬天常用的交通出行工具，如今也成为了一种时兴的旅游项目。驯鹿雪橇是一项安静的活动，速度缓和，适合所有年龄的游客。

坐在雪橇车上，跟着圣诞老人的坐骑在积雪森林穿行，听着驯鹿的铃铛发出的当当响声，看着滑过的雪地森林，只需几分钟就能回归到林海原野的平静与安宁，绝对是一次治愈的心灵之旅。

No.6 与圣诞老人拍张温暖的合照

推荐指数：⭐⭐⭐⭐⭐

北欧的冬天洁白梦幻，给人一种童话的感觉。然而这里还住在一位闻名于世的大人物，他就是圣诞老人啦！芬兰的罗瓦涅米是世界唯一官方认可的圣诞老人故乡，在这里可以拜访“正版”的圣诞老人，因此很多人慕名前来，见儿时的“偶像”，圆孩童时代的童话梦。

圣诞老人村几乎是所有人都不会错过的景点，在这里你可以和圣诞老人亲密接触，来张美好的合影；在圣诞邮局里亲手写下明信片，盖上特别的邮戳，给家人朋友送上祝福；跨越北极线，收获属于自己的证

No.7 潮玩冰雪城堡，欣赏精美冰雕

推荐指数：⭐⭐⭐⭐

冰雪城堡也是北欧冬季非常受欢迎的玩乐景点。选址在芬兰凯米临近波的尼亚湾的海湾边上，只使用海水凝结成的冰块作为建筑材料，由来自世界各地的艺术家们倾力打造，每一年都有着不同的主题和造型，绝对是独一无二的哦！

冰雪城堡包括冰雪酒店、冰雪餐厅、冰雪教堂、冰雪酒吧和户外冰雪庭院等等，此外还有大型的冰雕展览，晶莹透明的冰雕令人叹为观止。

北欧原本萧条寒冷的冬季景象，被冰雪城堡重新带动了热情的气氛，在灯光与声效的冰雪艺术作品中，让人们能够像夏天一样聚集庆祝。冰雪城堡就像童话王国一样，让你充分体验冰雪奇缘的梦幻。

No.8 别样的雪国列车出行方式

推荐指数：⭐⭐⭐⭐

旅行过程中，交通工具的美好体验会给你的旅程带来意想不到的惊喜。北欧的铁路交通网四通八达，十分便利，比如赫尔辛基—罗瓦涅米，晚上从赫尔辛基乘坐VR火车，第二天早上就能抵达北部城市罗瓦涅米，还能省下一晚的住宿费，而且途中风光无限，透过车窗看白雪飞舞，山与树随之掠过，一切浮躁都慢下来了，安静有纯粹，颇有几分意境。正如雪国列车的别样体验，让火车旅行逐渐成为游客们喜爱的出行方式之一。

No.9 参与捕捞帝王蟹，尝鲜美蟹腿

推荐指数：⭐⭐⭐⭐⭐

旅行中的美食一定是让吃货们尖叫的原因。当然北欧也有非常多的美味，其中挪威北部的小城希尔科内斯，当地盛产帝王蟹。在这里可以跟随专业的向导，亲身参与帝王蟹的收笼过程，还可以手捧鲜活的帝王蟹拍上几张ins美图。

手捧新鲜的帝王蟹之后烹煮新鲜打捞上来的帝王蟹，品尝鲜甜肥美的蟹腿，Q弹的肉质和原汁原味的大海味道，绝对令你回味无穷！帝王蟹活动是仅次于游赏峡湾的挪威体验，错过这个冬季活动等于白来挪威了！

🔸极光双玻璃屋（伊纳里萨米风格玻璃屋和凯米玻璃别墅），仰望极光，一次集齐两个；

🔸亲自拉网捕捞帝王蟹，鲜甜美味的蟹腿大餐吃到撑；

🔸像勇士一样登上破冰船，感受冰面瓦解的震撼，体验奇幻的冰原海面浮游，收获破冰证书；

🔸跟随极光向导，走进森林狂野，追随极光的脚步；

🔸零距离亲近北极萌宠（哈士奇和驯鹿），享受双雪橇的不同乐趣；

🔸参观圣诞老人村，做客圣诞老人的办公室，跨越北极圈线；

🔸乘坐极地雪国列车，体验火车旅行，欣赏沿途纯净雪景；

🔸游览冰雪城堡，领略精美的冰雕艺术。

芬兰双玻璃屋+挪威帝王蟹+瑞典破冰船8天极光之旅（拜访正版圣诞老人+体验驯鹿哈士奇双雪橇+品尝帝王蟹肉大餐+入住萨米风格/海边极光双玻璃屋）

四、结语

攻略到这里就介绍得差不多啦，希望对你的第一次北欧冬季旅行带去一些灵感吧！偷偷告诉你，北欧旅行会“上瘾”哦，一旦踏入这片神奇的大地就会想再来第2、3、4、5次……北欧的精彩无限，更好玩的北欧等着你来亲身发现。

冬天最理想的状态应该就是南北大迁移，南方的人，想来北方感受下冰天雪地，北方的我们想去南方四季如春。

作为一个地地道道的东北妹子，自然要好好推荐一下我们的大美北方。

先说我们哈尔滨有什么值得去的地方吧。

一、冰雪大世界

冬天来哈尔滨，不来冰雪大世界就算是白来了，其实大多数人都是奔着冰雪大世界来的哈尔滨，冰雪大世界作为哈尔滨冬天标志性的景点是也是有道理的。

惟妙惟肖的冰雕，布局精致的冰雪世界，真的是从小长在冰天雪地里的都不由惊叹的。冰雪大世界每年都有，但是每年的冰雕都让人惊喜不断，更是与时俱进的不断革新。

从去年开始，冰雪大世界与腾讯游戏联手创造了《王者荣耀》主题雪景，高度还原了王者峡谷，游客走在里面，仿佛在峡谷里带线打小兵，王者的游戏玩家不容错过。

除此之外还有超高的冰雪滑梯，从高端一冲而下，伴着刺激的尖叫声，会让人感觉非常放松。

二、松花江边

不要以为哈尔滨除了冰雪大世界就没有别的景观和游玩的地方了，在松花江上每年都会有一个小型的冰雪游乐场。

上面有冰上陀螺，冰上滑梯、滑冰、冰上自行车、狗拉爬犁，可以无限畅玩。

南方来的小伙伴可以感受一下，在封冻的江上驰骋的微妙感受。

三、中央大街

中央大街和冰雪大世界一样是哈尔滨的标致经典，冬天的中央大街和夏天相比又有不同的味道。

沿街的冰雕、雪雕，俄式的经典建筑，还有哈尔滨姑娘小伙露着脚脖子青春靓丽的样子，都是哈尔滨不可错过的美景。

买一根马迭尔冰棍，漫步在中央大街上，也感受下东北冰天雪地吃冰棍的常态。

四、亚布力滑雪场

来一次冰雪之都，不滑雪好像有点说不过去，可以坐上一个多小时的小火车到亚布力滑雪场，感受下极速驰骋的感觉。

滑雪服一穿，滑雪板一招呼上，就有种舍我其谁的感觉。作为一个死宅不能形容出太多运动的乐趣，但是想想在一望无际的白雪中，咻咻咻……的滑动着，就感觉非常不错。

当然作为一个东北姑娘最想去的就是南方了～想来也是正常的，冰天雪地虽好，但是更多的时间，还是在屋里的小暖气里面，白色看多了，就想看点绿色植物…所以南方就成了东北人心中的圣地了。

1、海南三亚

冬日度假三亚当然是首选。当内地平均气温在34℃-36℃的时候，三亚平均气温却在32℃以下，而且海水的温度更低，平均在 26℃ 以下。冬暖夏凉，三亚就是一座为度假而存在的春城。

2、北海涠洲岛

涠洲岛风光秀丽，气候宜人，空气富含负氧离子极多，清新宜人。具备世界旅游界向注的“三S”风光：海水sea、阳光sun、沙滩sand。是一个旅游资源十分丰富的岛屿；素有“大蓬莱”仙岛之称。

3、厦门鼓浪屿

无论你是在彷徨中短暂停歇，还是迷惘中寻找道路，鼓浪屿都会静静等待你。小清新的鼓浪屿，它会让你躁动的心安静下来，享受珍贵的宁静与快乐。

4、福建霞浦

霞浦的的人们就生活在美丽的海边，不稀罕城市的繁华，只求这一丝平静与自然。日出而作日落而息，面朝大海春暖花开，对霞浦渔民来说时最普通的生活，在世人眼里却是美好的奢望。

5、福建平潭岛

平潭岛离台湾新竹直线距离只有68公里，在这里你可以看到半洋石帆和东海仙境，仙人井，就像神仙生活着的地方一样。

战国·庄子《马蹄》白话译文：

马，蹄可以用来践踏霜雪，毛可以用来抵御风寒，饿了吃草，渴了喝水，性起时扬起蹄脚奋力跳跃，这就是马的天性。即使有高台正殿，对马来说没有什么用处。

等到世上出了伯乐，说：“我善于管理马。”于是用烧红的铁器灼炙马毛，用剪刀修剔马鬃，凿削马蹄甲，烙制马印记，用络头和绊绳来拴连它们，用马槽和马床来编排它们，这样一来马便死掉十分之二三了。

饿了不给吃，渴了不给喝，让它们快速驱驰，让它们急骤奔跑，让它们步伐整齐，让它们行动划一，前有马口横木和马络装饰的限制，后有皮鞭和竹条的威逼，这样一来马就死过半数了。

制陶工匠说：“我最善于整治粘土，我用粘土制成的器皿，圆的合乎圆规，方的应于角尺。”木匠说：“我最善于整治木材，我用木材制成的器皿，能使弯曲的合于钩弧的要求，笔直的跟墨线吻合。”

粘土和木材的本性难道就是希望去迎合圆规、角尺、钩弧、墨线吗？然而还世世代代地称赞他们说，“伯乐善于管理马”而“陶匠、木匠善于整治粘土和木材”，这也就是治理天下的人的过错啊！ 我认为善于治理天下的人就不是这样。黎民百姓有他们固有不变的本能和天性，织布而后穿衣，耕种而后吃饭，这就是人类共有的德行和本能。

人们的思想和行为浑然一体没有一点儿偏私，这就叫做任其自然。所以上古人类天性保留最完善的时代，人们的行动总是那么持重自然，人们的目光又是那么专一而无所顾盼。

正是在这个年代里，山野里没有路径和隧道，水面上没有船只和桥梁，各种物类共同生活，人类的居所相通相连而没有什么乡、县差别，禽兽成群结队，草木遂心地生长。

因此禽兽可以用绳子牵引着游玩，鸟鹊的巢窠可以攀登上去探望。在那人类天性保留最完善的年代，人类跟禽兽同样居住，跟各种物类相互聚合并存，哪里知道什么君子、小人呢！

人人都蠢笨而无智慧，人类的本能和天性也就不会丧失；人人都愚昧而无私欲，这就叫做“素”和“朴”。能够像生绢和原木那样保持其自然的本色，人类的本能和天性就会完整地留传下来。

等到世上出了圣人，勉为其难地去倡导所谓仁，竭心尽力地去追求所谓义，于是天下开始出现迷惑与猜疑。

放纵无度地追求逸乐的曲章，繁杂琐碎地制定礼仪和法度，于是天下开始分离了。所以说，原木没被分割，谁还能用它雕刻为酒器！一块白玉没被破裂，谁还能用它雕刻出玉器！人类原始的自然本性不被废弃，哪里用得着仁义！

人类固有的天性和真情不被背离，哪里用得着礼乐！五色不被错乱，谁能够调出文彩！五声不被搭配，谁能够应和六律！分解原木做成各种器皿，这是木工的罪过，毁弃人的自然本性以推行所谓仁义，这就是圣人的罪过！

再说马，生活在陆地上，吃草饮水，高兴时颈交颈相互摩擦，生气时背对背相互踢撞，马的智巧就只是这样了。

等到后来把车衡和颈轭加在它身上，把配着月牙形佩饰的辔头戴在它头上，那么马就会侧目怒视，僵着脖子抗拒轭木，暴戾不驯，或诡谲地吐出嘴里的勒口，或偷偷地脱掉头上的马辔。所以，马的智巧竟能做出与人对抗的态度，这完全是伯乐的罪过。

上古赫胥氏的时代，黎民百姓居处不知道做些什么，走动也知道去哪里，口里含着食物嬉戏，鼓着吃饱的肚子游玩，人们所能做的就只是这样了。

等到圣人出现，矫造礼乐来匡正天下百姓的形象，标榜不可企及的仁义来慰藉天下百姓的心，于是人们便开始千方百计地去寻求智巧，争先恐后地去竞逐私利，而不能终止。这也是圣人的罪过啊！