翡翠原石冰种可以分为开窗糯冰、正冰和高冰等几种,它们在冰种程度上有所差异。开窗糯冰是指原石内部有冰种,但冰种不连贯,呈现出零散的状况。正冰是指冰种连贯而且明显,呈现出均匀的冰块状。高冰是指冰种非常连贯、细腻且均匀,呈现出晶莹剔透的效果。